Gitte Hænning - Tränen? - Vielleicht Лирицс транслатион то енглисх

I may be crying

It took me almost 30 years
To be myself at last
For 30 years I've been imitating other people
In order to be like them
 
You shattered those dreams
I've got to thank you for that
For now I'm awake
Since the glass that had separated
Me from the world for so long
Suddenly shattered
 
Yes, I've got to get out
Don't stop me
I'm catching up on everything now
 
I may be crying
But not over you
I'm crying with defiance and happiness
I may be crying
But I know what I'm doing
I'm not looking back, not even once
 
You learn from mistakes
You wake up from pain
 
It took me almost 30 years
To finally do what I want to do
For 30 years I've been pretending to be decent
I was walking the line, obedient and silent
 
I know you only want the best of me1
But I'm keeping the best of me for myself
Only slowly will you realize that
You still believe I'd die without you
 
But I've got to get out of here
Don't stop me
I'm catching up on everything now
 
I may be crying
But not over you
I'm crying with defiance and happiness
I may be crying
But I know what I'm doing
I'm not looking back, not even once
 
You learn from mistakes
You wake up from pain
 

• 1. Pun. He claimed he wants the best *for* her but she knows he only wanted the best *of* her.

Translations (c) by me, permission for use on lyricstranslate.com and private 'fair use' cases granted.


Још текстова песама из овог уметника: Gitte Hænning

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.